开场： 欧巴 江南style 오빠 강남스타일 （欧巴 刚南 斯达伊尔）
第一段： 江南style 刚南 斯达伊尔
낮에는 따사로운 인간적인 여자 （拿杰嫩 塔萨罗温 因甘乔金 瑶佳） 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 （考皮 韩贾内 瑶尤为 阿嫩 普姆gyok 因嫩 瑶佳）
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 （帕米 欧妙 心藏伊 德高沃吉嫩 瑶佳） 그런 반전 있는 여자 （柯隆 班乔 因嫩 瑶佳）
副歌前： 나는 사나이 （拿嫩 萨纳伊） 낮에는 따사로운 그런 사나이 （拿杰嫩 塔萨罗温 柯隆 萨纳伊）
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 （考皮 西基多 乔内 温夏 德利嫩 萨纳伊） 밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 （帕米 欧妙 心藏伊 托乔波利嫩 萨纳伊） 그런 사나이 （柯隆 萨纳伊）
副歌： Beautiful girl （比尤提佛 格尔） 오오오오오 （哦哦哦哦哦）
江南style 部分： 강남스타일 （刚南 斯达伊尔） 오빠 강남스타일 （欧巴 刚南 斯达伊尔）
第二段（说唱部分大意音译）： （这段说唱节奏较快，以下为大致谐音） 조금씩 더 가까이 （乔根西 道 卡卡伊） ...
结尾重复： 강남스타일 （刚南 斯达伊尔） 오빠 강남스타일 （欧巴 刚南 斯达伊尔）
小贴士：
- “오빠 ”读作“欧巴 ”,是女生对哥哥的称呼 。
- “강남스타일”读作“刚南斯达伊尔” ，意为“江南风格 ” 。
- 韩语中“ㄹ ”收音接近中文的“儿”化音或轻弹舌。
希望这份谐音能帮到你 ，唱起来更有感觉！🎤
